{
  "edition": "2026-11-07",
  "id": "tsubame",
  "locale": "fr",
  "url": "https://senroam.com/fr/services/tsubame/",
  "name": "Tsubame",
  "summary": "Tsubame dessert toutes les gares du tronçon qu’il parcourt. Vérifiez la destination autant que le nom : un Tsubame vers le sud au départ de Hakata peut terminer à Kumamoto.",
  "type": "service",
  "questions": [
    {
      "id": "tsubame-terminus",
      "question": "Si je prends un Tsubame vers le sud à Hakata, puis-je rester à bord jusqu’à Kagoshima-Chūō ?",
      "answer": "Vérifiez la destination. Un Tsubame dessert chaque gare du tronçon parcouru, et certains terminent à Kumamoto. Tsubame 313 du 7 novembre 2026 était prévu de Hakata à Kumamoto. Pour une autre date, consultez le détail du train ce jour-là.",
      "sources": [
        "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/sp/sp-tt_dep.cgi/2828300/",
        "https://www.jrkyushu-timetable.jp/sp/2611/0035/00350101.html?d=20261107&t=2828300",
        "https://www.jrkyushu.co.jp/english/pdf/timetable_20260314_20270228.pdf"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "博多駅 九州新幹線 熊本・鹿児島中央方面（下り）",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/sp/sp-tt_dep.cgi/2828300/",
      "lang": "ja",
      "support": "Sélectionnez la date et le numéro du train pour vérifier la destination prévue, les arrêts et le quai.",
      "supportJa": "乗車日と列車を選び、行先、停車駅、のりばを確認。",
      "checked": "2026-11-07"
    },
    {
      "title": "つばめ313号 · 博多発 熊本行",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/sp/2611/0035/00350101.html?d=20261107&t=2828300",
      "lang": "ja",
      "support": "Exemple de rame 800 à six voitures desservant chaque gare de Hakata à son terminus Kumamoto.",
      "supportJa": "博多から熊本まで各駅に停車する800系6両の例。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2026-11-07"
    },
    {
      "title": "Timetables for major trains in Kyushu · pp. 2–3",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/english/pdf/timetable_20260314_20270228.pdf",
      "lang": "en/ja",
      "support": "Les tableaux des deux directions présentent les douze gares, les arrêts sélectionnés et les destinations. Principaux trains uniquement.",
      "supportJa": "下り・上りの駅順、列車ごとの停車駅と行先。主要列車のみ掲載。",
      "checked": "2026-11-07",
      "effectiveTo": "2027-02-28",
      "page": "2–3",
      "date": "2026-03-14"
    },
    {
      "title": "Oversized Baggage · Available trains",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/english/guide/oversized_baggage.html",
      "lang": "en",
      "support": "Le tableau matériel/services indique le N700 pour Mizuho, Sakura et Tsubame, et le 800 pour Sakura et Tsubame.",
      "supportJa": "車種別の対象列車一覧。N700系は3列車、800系は「さくら」「つばめ」。",
      "checked": "2026-11-07"
    },
    {
      "title": "列車の設備 · 九州新幹線（8両・6両）",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/train/kids/guardian/train_equipment/",
      "lang": "ja",
      "support": "Deux schémas de composition et des photos extérieures identifient le N700 à huit voitures et le 800 à six voitures.",
      "supportJa": "N700系と800系の編成両数、編成図、先頭部の写真。",
      "checked": "2026-11-07"
    },
    {
      "title": "つばめ302号 · 新八代発 小倉行",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/sp/2611/0037/00377401.html?d=20261107&t=2828304",
      "lang": "ja",
      "support": "Exemple daté de Tsubame vers le nord, via Hakata jusqu’à Kokura, en N700 à huit voitures.",
      "supportJa": "博多を越えて小倉へ直通するN700系8両の上り列車の例。",
      "date": "2026-11-07",
      "checked": "2026-11-07"
    }
  ],
  "detail": "Le 7 novembre 2026, Tsubame 313 était prévu de Hakata à Kumamoto avec une rame 800 à six voitures. Dans l’autre sens, Tsubame 302 devait relier Shin-Yatsushiro à Kokura, via Hakata et le Shinkansen San’yō, avec une rame N700 à huit voitures. Le numéro du train permet de vérifier l’itinéraire et la composition annoncée.",
  "related": [
    "/fr/trains/800/",
    "/fr/trains/n700/",
    "/fr/lines/kyushu-shinkansen/"
  ],
  "literature": []
}