{
  "edition": "2026-11-07",
  "id": "izumi",
  "locale": "my",
  "url": "https://senroam.com/my/stations/izumi/",
  "name": "Izumi",
  "summary": "ဤနေရာတွင် ရှင်ကန်ဆန်နှင့် Hisatsu Orange Railway ကြား ပြောင်းစီးနိုင်သည်။ လုပ်ငန်းနှစ်ခု၏ သီးခြားရထားတက်ရာနေရာများကို အများသုံးစင်္ကြံက ဆက်ထားသည်။",
  "type": "station",
  "questions": [
    {
      "id": "orange-railway-gate",
      "question": "Izumi တွင် Hisatsu Orange Railway သို့ ပြောင်းစီးရန် ဘယ်ဘက်သွားရပါသလဲ။",
      "answer": "JR ရှင်ကန်ဆန်ဂိတ်မှ ထွက်ပြီး အများသုံးစင်္ကြံ (自由通路) အတိုင်း အနောက်ဘက်ရှိ 肥薩おれんじ鉄道 သို့ သွားပါ။ ဒေသတွင်းရထားအတွက် တက်ရောက်ရာနေရာ သီးခြားရှိသည်။ နှစ်ဖက်ပလက်ဖောင်းကြား လှေကားထစ်ကင်းသောလမ်း လိုပါက ဂိတ်မှ မထွက်မီ ဘူတာဝန်ထမ်းထံ မေးပါ။",
      "sources": [
        "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2025/12/11/izumieki_kounaizu251202.pdf",
        "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "駅別時刻表 · 出水",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=28916",
      "lang": "ja",
      "support": "ရက်စွဲအလိုက် ထွက်ချိန်၊ ရထားအမည်၊ ဦးတည်ရာနှင့် ခရီးဆုံးများ။ ရပ်နားမည့်ဘူတာများ ကြည့်ရန် ထွက်ချိန်ကို ရွေးပါ။",
      "supportJa": "指定日の列車名・方面・行先。時刻を選ぶと停車駅を確認できます。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2026-11-02"
    },
    {
      "title": "出水駅構内図",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2025/12/11/izumieki_kounaizu251202.pdf",
      "lang": "ja",
      "support": "စာမျက်နှာ ၁ တွင် ဘူတာဆိုင်းဘုတ်များ၊ ဂိတ်အမည်များနှင့် ဆက်သွားရန် လမ်းညွှန်များ ပါသည်။",
      "supportJa": "1ページの駅構内図に示された案内表示、改札口名、方面。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2025-11",
      "page": 1
    },
    {
      "title": "駅情報一覧 · 九州新幹線",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/",
      "lang": "ja",
      "support": "လမ်းကြောင်းအလိုက် ဘူတာအစဉ်၊ ကာနာအသံထွက်နှင့် သမားရိုးကျလိုင်း ဘူတာစာရင်းများ။",
      "supportJa": "九州新幹線の駅順、読み、在来線の駅一覧。",
      "checked": "2026-11-07"
    },
    {
      "title": "出水駅 · 時刻表・各駅案内",
      "publisher": "Hisatsu Orange Railway",
      "url": "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16",
      "lang": "ja",
      "support": "ဒေသတွင်းရထားထွက်ချိန်၊ ဘူတာဆက်သွယ်ရန်၊ လက်မှတ်ဝယ်ယူပုံနှင့် ငွေသားမဲ့ ပေးချေမှုစည်းကမ်းများ။",
      "supportJa": "おれんじ鉄道の発車時刻、連絡先、乗車券の購入・支払い条件。",
      "checked": "2026-11-07"
    }
  ],
  "detail": "JR ဂိတ်မှ အများသုံးစင်္ကြံ (自由通路) အတိုင်း အနောက်ဘက်ရှိ 肥薩おれんじ鉄道 သို့ သွားပါ။ ဒေသတွင်းရထားလုပ်ငန်းက လက်မှတ်ကို စက် သို့မဟုတ် ကောင်တာတွင် ဝယ်ရန် ညွှန်ကြားသည်။ ကောင်တာဖွင့်ချိန်၊ ငွေပေးချေနည်းနှင့် ထွက်ချိန်များကို ၎င်း၏ Izumi ဘူတာစာမျက်နှာတွင် ကြည့်ပါ။ လမ်းတစ်လျှောက်လုံး လှေကားထစ်ကင်းမှုကို အတည်ပြုရန် ကျန်သည်။",
  "related": [
    "/my/services/sakura/",
    "/my/services/tsubame/"
  ],
  "passes": {
    "reviewed": "2026-11-08",
    "connections": [
      {
        "operator": "Hisatsu Orange Railway",
        "kind": "third-sector",
        "passes": {
          "jrp": {
            "status": "not-listed",
            "sources": [
              "https://japanrailpass.net/en/about_jrp/route/"
            ]
          },
          "jrk": {
            "status": "excluded",
            "sources": [
              "https://www.jrkyushu.co.jp/english/railpass/railpass.html"
            ]
          }
        }
      }
    ]
  },
  "literature": [
    {
      "source": {
        "title": "Shinkansen: From Bullet Train to Symbol of Modern Japan",
        "author": "Christopher P. Hood",
        "publisher": "Routledge",
        "date": "2006",
        "language": "en",
        "url": "https://www.routledge.com/Shinkansen-From-Bullet-Train-to-Symbol-of-Modern-Japan-1st-Edition/Hood/p/book/9780415444095"
      },
      "locator": "ch. 2, fig. 2.4(d)",
      "question": {
        "en": "What should I look for in the station roof?",
        "ja": "駅の屋根で注目したい形は？"
      },
      "answer": {
        "en": "The crane motif connects the station to Izumi’s wintering birds. Hood’s photographs document crane models on the conventional platform and folded-paper-like crane forms in the Shinkansen roof. This is a detail to look for in the architecture, with a record dating to the line’s early years.",
        "ja": "出水の冬の風物詩であるツルが駅の意匠にも使われている。Hoodの写真には在来線ホームのツルの模型や、新幹線駅の屋根に折り紙を思わせるツルの形が記録されている。開業初期の記録から駅の建築を見る手がかりになる。"
      }
    }
  ],
  "fieldNotes": [
    {
      "label": "access",
      "text": "Hisatsu Orange မီးရထားဘက်ရှိ ပလက်ဖောင်း ၁ တွင် လျှောစောက်လမ်း ရှိသည်။ ပလက်ဖောင်း ၂ နှင့် ၃ သို့ သွားနိုင်သော လမ်းကြောင်းကို မီးရထားကုမ္ပဏီထံ မေးမြန်းပါ။ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ဖြင့် အသုံးပြုနိုင်သော အိမ်သာများသည် ပလက်ဖောင်း ၁ နှင့် တက္ကစီဂိတ်ရှေ့တွင် ရှိသည်။",
      "sources": [
        {
          "title": "時刻表・各駅案内：出水駅",
          "url": "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16",
          "publisher": "肥薩おれんじ鉄道",
          "lang": "ja",
          "checked": "2026-11-07"
        }
      ]
    },
    {
      "label": "tickets",
      "text": "Hisatsu Orange ရထားဖြင့် Izumi တွင် ဆင်းချိန်မှ ခရီးစရိတ်ပေးလျှင် ငွေသားသာ လက်ခံသည်။ ဤဘူတာမှ တက်မည့်သူများသည် ကောင်တာဖွင့်ချိန်အတွင်း ကောင်တာ၌ ငွေသားမဲ့စနစ်ဖြင့် ပေးချေနိုင်သည်။ ပြောင်းစီးချိန်တိုပါက ရထားပေါ် သို့မဟုတ် ခရီးဆုံးဘူတာတွင် ပေးရနိုင်သဖြင့် ငွေသားဆောင်ထားပါ။",
      "sources": [
        {
          "title": "時刻表・各駅案内：出水駅",
          "url": "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16",
          "publisher": "肥薩おれんじ鉄道",
          "lang": "ja",
          "checked": "2026-11-07"
        }
      ]
    }
  ],
  "placeId": "P0010",
  "previous": "shin-minamata",
  "next": "sendai",
  "line": "kyushu-shinkansen",
  "timetable": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=28916",
  "diagram": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2025/12/11/izumieki_kounaizu251202.pdf"
}