{
  "edition": "2026-11-07",
  "id": "shin-yatsushiro",
  "locale": "ru",
  "url": "https://senroam.com/ru/stations/shin-yatsushiro/",
  "name": "Shin-Yatsushiro",
  "summary": "Если вам в Яцусиро (八代), пересядьте здесь на обычную основную линию Кагосима в сторону Яцусиро. Названия двух станций относятся к разным остановкам.",
  "type": "station",
  "questions": [
    {
      "id": "reach-yatsushiro",
      "question": "Как добраться до станции Яцусиро, выйдя из синкансэна?",
      "answer": "На станции Син-Яцусиро (新八代) пройдите к турникету обычных линий и сядьте на поезд основной линии Кагосима в сторону 八代. Противоположное направление ведет обратно в сторону Кумамото.",
      "sources": [
        "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=29394",
        "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2024/09/30/shinyatsushiroeki_kounaizu20241001.pdf"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "駅別時刻表 · 新八代",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=29394",
      "lang": "ja",
      "support": "Отправления на конкретную дату, названия сервисов, направления и пункты назначения. Откройте время, чтобы посмотреть остановки.",
      "supportJa": "指定日の列車名・方面・行先。時刻を選ぶと停車駅を確認できます。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2026-11-06"
    },
    {
      "title": "新八代駅構内図",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2024/09/30/shinyatsushiroeki_kounaizu20241001.pdf",
      "lang": "ja",
      "support": "Таблички с названиями станций, названия турникетов и дальнейшие направления, показанные на странице 1.",
      "supportJa": "1ページの駅構内図に示された案内表示、改札口名、方面。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2024-10",
      "page": 1
    },
    {
      "title": "駅情報一覧 · 九州新幹線",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/",
      "lang": "ja",
      "support": "Станции направления по порядку, записи кана и списки станций обычных линий.",
      "supportJa": "九州新幹線の駅順、読み、在来線の駅一覧。",
      "checked": "2026-11-07"
    }
  ],
  "detail": "На плане станции JR отмечены отдельные турникеты обычных линий и синкансэна. У турникета обычных линий проверьте, что поезд идет в сторону 八代: в противоположном направлении поезд возвращается в сторону Кумамото.",
  "related": [
    "/ru/services/sakura/",
    "/ru/services/tsubame/"
  ],
  "literature": [
    {
      "source": {
        "title": "Shinkansen: From Bullet Train to Symbol of Modern Japan",
        "author": "Christopher P. Hood",
        "publisher": "Routledge",
        "date": "2006",
        "language": "en",
        "url": "https://www.routledge.com/Shinkansen-From-Bullet-Train-to-Symbol-of-Modern-Japan-1st-Edition/Hood/p/book/9780415444095"
      },
      "locator": "ch. 2, “Kyushu Shinkansen”; fig. 2.4(a/e)",
      "question": {
        "en": "Why does Shin-Yatsushiro matter to the line’s history?",
        "ja": "新八代が新幹線の歴史で重要なのは？"
      },
      "answer": {
        "en": "When the southern section opened in 2004, this was the connection between conventional trains from the north and the Shinkansen to Kagoshima. Hood documents the temporary arrangement that placed the two trains across one platform, before the northern Shinkansen section opened.",
        "ja": "2004年の南側区間開業時、新八代は北から来る在来線列車と鹿児島方面の新幹線をつなぐ駅だった。Hoodの記録には、北側区間の完成まで同じホームの両側で乗り換えられるよう設けられた暫定設備が登場する。"
      }
    }
  ],
  "fieldNotes": [
    {
      "label": "platforms",
      "text": "На плане JR зоны посадки синкансэна обозначены как 12 и 13. Турникет выходит в зону ожидания, откуда к двум платформам наверх ведут отдельные маршруты. На плане отмечен лифт к каждой платформе, поэтому перед тем, как воспользоваться лифтом, проверьте номер платформы.",
      "sources": [
        {
          "title": "新八代駅構内図",
          "publisher": "JR Kyushu",
          "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2024/09/30/shinyatsushiroeki_kounaizu20241001.pdf",
          "lang": "ja",
          "checked": "2026-11-07",
          "date": "2024-10",
          "page": 1
        }
      ]
    },
    {
      "label": "wayfinding",
      "text": "Для места встречи на улице различайте автобусную остановку у восточного выхода (東口) и западный выход (西口) со стороны обычной линии. На плане туристический информационный центр (観光案内所) и стоянка такси тоже находятся с восточной стороны.",
      "sources": [
        {
          "title": "新八代駅構内図",
          "publisher": "JR Kyushu",
          "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2024/09/30/shinyatsushiroeki_kounaizu20241001.pdf",
          "lang": "ja",
          "checked": "2026-11-07",
          "date": "2024-10",
          "page": 1
        }
      ]
    }
  ],
  "placeId": "P0008",
  "previous": "kumamoto",
  "next": "shin-minamata",
  "line": "kyushu-shinkansen",
  "timetable": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=29394",
  "diagram": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2024/09/30/shinyatsushiroeki_kounaizu20241001.pdf"
}