{
  "edition": "2026-11-07",
  "id": "izumi",
  "locale": "vi",
  "url": "https://senroam.com/vi/stations/izumi/",
  "name": "Izumi",
  "summary": "Tại Izumi có thể đổi giữa Shinkansen và Hisatsu Orange Railway. Hai hãng có khu lên tàu riêng, nối với nhau bằng lối đi công cộng.",
  "type": "station",
  "questions": [
    {
      "id": "orange-railway-gate",
      "question": "Tại Izumi, tôi đi lối nào để đổi sang Hisatsu Orange Railway?",
      "answer": "Ra khỏi cổng Shinkansen của JR, theo lối đi công cộng (自由通路) về phía tây và tìm biển 肥薩おれんじ鉄道. Hãng này có khu lên tàu riêng. Nếu cần lối đi không bậc giữa hai sân ga, hãy hỏi nhân viên trước khi ra khỏi cổng.",
      "sources": [
        "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2025/12/11/izumieki_kounaizu251202.pdf",
        "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "駅別時刻表 · 出水",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=28916",
      "lang": "ja",
      "support": "Giờ khởi hành, tên tàu, hướng đi và điểm cuối theo ngày. Chọn giờ để xem các ga dừng.",
      "supportJa": "指定日の列車名・方面・行先。時刻を選ぶと停車駅を確認できます。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2026-11-02"
    },
    {
      "title": "出水駅構内図",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2025/12/11/izumieki_kounaizu251202.pdf",
      "lang": "ja",
      "support": "Trang 1 ghi biển chỉ dẫn trong ga, tên cổng và hướng chuyển tàu.",
      "supportJa": "1ページの駅構内図に示された案内表示、改札口名、方面。",
      "checked": "2026-11-07",
      "date": "2025-11",
      "page": 1
    },
    {
      "title": "駅情報一覧 · 九州新幹線",
      "publisher": "JR Kyushu",
      "url": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/",
      "lang": "ja",
      "support": "Các ga theo thứ tự dọc tuyến, cách đọc kana và danh sách ga đường sắt thường.",
      "supportJa": "九州新幹線の駅順、読み、在来線の駅一覧。",
      "checked": "2026-11-07"
    },
    {
      "title": "出水駅 · 時刻表・各駅案内",
      "publisher": "Hisatsu Orange Railway",
      "url": "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16",
      "lang": "ja",
      "support": "Giờ tàu địa phương, liên hệ của ga, cách mua vé và điều kiện thanh toán không dùng tiền mặt.",
      "supportJa": "おれんじ鉄道の発車時刻、連絡先、乗車券の購入・支払い条件。",
      "checked": "2026-11-07"
    }
  ],
  "detail": "Từ cổng JR, theo lối 自由通路 về phía tây và tìm biển 肥薩おれんじ鉄道. Hãng yêu cầu mua vé tại máy hoặc quầy trước khi lên tàu. Trang ga Izumi của hãng có giờ mở quầy, phương thức thanh toán và giờ khởi hành. Chưa xác minh được lối đi không bậc suốt từ sân ga này đến sân ga kia.",
  "related": [
    "/vi/services/sakura/",
    "/vi/services/tsubame/"
  ],
  "passes": {
    "reviewed": "2026-11-08",
    "connections": [
      {
        "operator": "Hisatsu Orange Railway",
        "kind": "third-sector",
        "passes": {
          "jrp": {
            "status": "not-listed",
            "sources": [
              "https://japanrailpass.net/en/about_jrp/route/"
            ]
          },
          "jrk": {
            "status": "excluded",
            "sources": [
              "https://www.jrkyushu.co.jp/english/railpass/railpass.html"
            ]
          }
        }
      }
    ]
  },
  "literature": [
    {
      "source": {
        "title": "Shinkansen: From Bullet Train to Symbol of Modern Japan",
        "author": "Christopher P. Hood",
        "publisher": "Routledge",
        "date": "2006",
        "language": "en",
        "url": "https://www.routledge.com/Shinkansen-From-Bullet-Train-to-Symbol-of-Modern-Japan-1st-Edition/Hood/p/book/9780415444095"
      },
      "locator": "ch. 2, fig. 2.4(d)",
      "question": {
        "en": "What should I look for in the station roof?",
        "ja": "駅の屋根で注目したい形は？"
      },
      "answer": {
        "en": "The crane motif connects the station to Izumi’s wintering birds. Hood’s photographs document crane models on the conventional platform and folded-paper-like crane forms in the Shinkansen roof. This is a detail to look for in the architecture, with a record dating to the line’s early years.",
        "ja": "出水の冬の風物詩であるツルが駅の意匠にも使われている。Hoodの写真には在来線ホームのツルの模型や、新幹線駅の屋根に折り紙を思わせるツルの形が記録されている。開業初期の記録から駅の建築を見る手がかりになる。"
      }
    }
  ],
  "fieldNotes": [
    {
      "label": "access",
      "text": "Ở phía đường sắt Hisatsu Orange, sân ga số 1 có đường dốc. Hãy hỏi hãng về lối đi đến sân ga 2 và 3. Nhà vệ sinh dành cho người khuyết tật nằm ở sân ga 1 và đối diện điểm đón taxi.",
      "sources": [
        {
          "title": "時刻表・各駅案内：出水駅",
          "url": "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16",
          "publisher": "肥薩おれんじ鉄道",
          "lang": "ja",
          "checked": "2026-11-07"
        }
      ]
    },
    {
      "label": "tickets",
      "text": "Nếu trả tiền khi xuống tàu Hisatsu Orange tại Izumi, bạn cần tiền mặt. Khi lên tàu tại đây, bạn có thể thanh toán không dùng tiền mặt tại quầy trong giờ mở cửa. Nếu chuyển tàu gấp, hãy mang tiền mặt vì bạn có thể phải trả trên tàu hoặc ở ga đến.",
      "sources": [
        {
          "title": "時刻表・各駅案内：出水駅",
          "url": "https://www.hs-orange.com/station/pub/detail.aspx?c_id=11&station_id=16",
          "publisher": "肥薩おれんじ鉄道",
          "lang": "ja",
          "checked": "2026-11-07"
        }
      ]
    }
  ],
  "placeId": "P0010",
  "previous": "shin-minamata",
  "next": "sendai",
  "line": "kyushu-shinkansen",
  "timetable": "https://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=28916",
  "diagram": "https://www.jrkyushu.co.jp/railway/station/__icsFiles/afieldfile/2025/12/11/izumieki_kounaizu251202.pdf"
}