新幹線

ความหมาย

เส้นทางรถไฟความเร็วสูงของญี่ปุ่น ส่วนใหญ่วิ่งบนรางของตัวเอง ยกเว้นสายที่เก่ากว่า คำนี้ใช้เรียกทั้งเส้นทางและขบวนรถไฟที่วิ่งบนเส้นทางนั้น

ควรสังเกต

Shinkansen ไม่ได้เป็นสายเดียว แต่ละเส้นทางมีชื่อและขบวนรถของตัวเอง บางสาย เช่น Yamagata และ Akita Shinkansen ยังวิ่งบนสายเก่าที่ปรับปรุงใหม่ให้มีขนาดรางเท่ากัน บางสถานีมีประตู Shinkansen และประตูสายปกติแยกกัน โดยมีประตูเปลี่ยนขบวนอยู่ระหว่างสองฝั่ง

ในหน้าภาษาอังกฤษของผู้เดินรถ

ชินคันเซ็น

ดูเพิ่มเติม

• 在来線 สายปกติ
• 改札 ประตูตรวจตั๋ว
• 乗り換え การเปลี่ยนขบวน

แหล่งข้อมูล

• How to use the trains | Central Japan Railway Company · JR Central
• 新幹線(シンカンセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク · Kotobank (Nihon Daihyakka Zensho and other encyclopedias)
• Train Varieties | JR KYUSHU RAILWAY COMPANY · เจอาร์คิวชู

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลของผู้เดินรถและแหล่งข้อมูลทางการแล้ว · 2026-11-08