Accès sans escaliers
Côté Hisatsu Orange Railway, le quai 1 possède une rampe. Pour l’accès aux quais 2 et 3, contactez l’exploitant. Son guide indique des toilettes accessibles sur le quai 1 et en face de la station de taxis.
時刻表・各駅案内：出水駅Gare Kagoshima
出水
いずみ · Izumi
Cette gare permet de passer du Shinkansen à Hisatsu Orange Railway. Les deux exploitants disposent de zones d’embarquement distinctes, reliées par le passage public.
Avant de partir
MLIT · N02-25 · 009929
2025-12-31 · 出水 · 九州旅客鉄道 · 九州新幹線
国土交通省「国土数値情報（鉄道）」N02-25 · CC BY 4.0Effectuer la correspondance
Depuis les portiques JR, suivez 自由通路 vers l’ouest et 肥薩おれんじ鉄道. L’exploitant local demande d’acheter un billet au distributeur ou au guichet avant l’embarquement. Consultez sa page Izumi pour les horaires du guichet, les moyens de paiement et les départs. Un parcours entièrement sans escaliers reste à confirmer.
Où aller à Izumi pour prendre Hisatsu Orange Railway ?
Sortez de la zone JR Shinkansen et suivez le passage public (自由通路) vers l’ouest et 肥薩おれんじ鉄道. L’exploitant local dispose de sa propre zone d’embarquement. Si vous avez besoin d’un trajet sans escaliers entre les quais, renseignez-vous avant de quitter les portiques.
出水駅構内図 · 出水駅 · 時刻表・各駅案内Trains
Notes de terrain en gare
Billets et portillons
À l’arrivée à Izumi par le Hisatsu Orange Railway, le paiement s’effectue en espèces. Le paiement sans espèces est proposé au guichet avant l’embarquement, pendant les heures d’ouverture. Pour une correspondance serrée, prévoyez des espèces au cas où le personnel vous demanderait de payer à bord ou à destination.
時刻表・各駅案内：出水駅Trains susceptibles de desservir cette gare
Vérifiez les arrêts pour votre numéro de train et votre date de voyage.
Voyager sans emprunter d’escaliers
Une correspondance fléchée peut comporter des escaliers. Pour un parcours continu par ascenseurs et une aide à l’embarquement, indiquez au personnel les quais concernés et l’exploitant de votre prochain train.
Assistance JR KyushuCette édition suit la ligne Shinkansen. Pour les arrêts après une correspondance, consultez les informations de l’exploitant concerné.
Éclairages issus des ouvrages
Que faut-il observer dans la toiture de la gare ?
Le motif de la grue relie la gare aux oiseaux qui hivernent à Izumi. Les photographies de Hood documentent des modèles de grues sur le quai des lignes classiques et des formes de grues évoquant des pliages dans la toiture Shinkansen. Ce détail architectural est attesté dès les premières années de la ligne.
Sources et mises à jour
Vérifié le 2026-11-07
- 駅別時刻表 · 出水 JR Kyushu · ja 2026-11-02
Départs par date, noms des services, directions et destinations. Ouvrez l’heure de départ pour consulter les arrêts.
- 出水駅構内図 JR Kyushu · ja 2025-11 · p. 1
Panneaux, noms des accès et directions des correspondances en page 1.
- 駅情報一覧 · 九州新幹線 JR Kyushu · ja
Ordre des gares de la ligne, lectures en kana et gares des lignes classiques.
- 出水駅 · 時刻表・各駅案内 Hisatsu Orange Railway · ja
Départs locaux, coordonnées de la gare, achat de billets et conditions de paiement sans espèces.