遅延
ちえん · chien
pagkaantala
Ano ang ibig sabihin
Huli ang takbo ng tren kumpara sa iskedyul nito. Kapag dumating ang isang limited express sa huling estasyon ng tiket mo nang dalawang oras o higit pa ang pagkahuli, maaaring ibalik nang buo ang singil sa express.
Dapat pansinin
Ang refund ay para sa singil sa express, hindi sa pangunahing pamasahe. Magtanong sa bilihan ng tiket sa estasyon ng JR; maaaring iba ang mga patakaran sa mga discount na tiket.
Sa mga English na pahina ng mga operator
Delay
Tingnan din
Mga sanggunian
- 旅客営業規則 第5款 運行不能及び遅延（第282条－第290条の3）（PDF） · JR Central
- 事故などの場合の取り扱い｜ＪＲ東海 · JR Central
- Changing and Refunding | Regarding Tickets | Guide | JR KYUSHU RAILWAY COMPANY · JR Kyushu
Sinuri sa mga sanggunian ng operator at mga opisyal na sanggunian · 2026-11-08