運賃
うんちん · unchin
tarif
Signification
Le prix du trajet lui-même, fixé selon la distance. C’est ce que paie une 乗車券.
Points d’attention
Les tableaux tarifaires indiquent séparément 運賃 et 料金. 運賃 est le tarif pour la distance. 料金 couvre les prestations supplémentaires, comme le supplément express ou le supplément Green Car.
Sur les pages en anglais des exploitants
Fare
Voir aussi
Sources
- 東海旅客鉄道株式会社 旅客営業規則｜ＪＲ東海 · JR Central
- 特急料金など | きっぷのルール | 駅・きっぷ・列車予約 | JR九州 · JR Kyushu
- 運賃(ウンチン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク · Kotobank (Daijisen, Nihon Daihyakka Zensho, Britannica Japan)
Vérifié d’après les sources des exploitants et les sources officielles · 2026-11-08