Glossaire
Les mots que vous croisez sur les panneaux, les billets et dans les annonces, présentés en japonais tels qu’ils sont imprimés.
Billets et tarifs
- 乗車券billet au tarif de baseじょうしゃけん · jōshaken
- 特急券billet de supplément expressとっきゅうけん · tokkyūken
- 運賃tarifうんちん · unchin
- 料金supplémentりょうきん · ryōkin
- 指定席place réservéeしていせき · shiteiseki
- 自由席place sans réservationじゆうせき · jiyūseki
- 全車指定席toutes les voitures avec réservationぜんしゃしていせき · zensha shiteiseki
- グリーン車Green Carぐりーんしゃ · gurīnsha