На плане станции JR отмечены отдельные турникеты обычных линий и синкансэна. У турникета обычных линий проверьте, что поезд идет в сторону 八代: в противоположном направлении поезд возвращается в сторону Кумамото.
Как добраться до станции Яцусиро, выйдя из синкансэна?
На станции Син-Яцусиро (新八代) пройдите к турникету обычных линий и сядьте на поезд основной линии Кагосима в сторону 八代. Противоположное направление ведет обратно в сторону Кумамото.
На плане JR зоны посадки синкансэна обозначены как 12 и 13. Турникет выходит в зону ожидания, откуда к двум платформам наверх ведут отдельные маршруты. На плане отмечен лифт к каждой платформе, поэтому перед тем, как воспользоваться лифтом, проверьте номер платформы.
Для места встречи на улице различайте автобусную остановку у восточного выхода (東口) и западный выход (西口) со стороны обычной линии. На плане туристический информационный центр (観光案内所) и стоянка такси тоже находятся с восточной стороны.
Проверьте остановки по номеру вашего поезда и дате.
Поездки без ступенек
Пересадка по указателям может включать лестницы. Чтобы пройти непрерывный маршрут с лифтами и получить помощь при посадке, уточните платформы и оператора следующего участка у сотрудников станции.
Почему станция Син-Яцусиро важна для истории линии?
Когда в 2004 году открылся южный участок, именно здесь обычные поезда с севера соединялись с синкансэном до Кагосимы. Худ документирует временную схему, при которой два поезда стояли по обе стороны одной платформы, до открытия северного участка синкансэна.