Южный участок между Син-Яцусиро и Кагосима-Тюо открылся в 2004 году. В 2011 году линия была достроена продлением до Хакаты. Едете в Нагасаки? Нисикюсю-синкансэн идет отдельно от Такэо-Онсэн до Нагасаки. Из Хакаты «Рирэ-Камомэ» стыкуется на станции Такэо-Онсэн через платформу с «Камомэ».
Нужно ли на станции Хаката садиться на синкансэн в сторону Кагосимы, чтобы доехать до Нагасаки?
Для маршрута с «Рирэ-Камомэ» сядьте на станции Хаката в лимитированный экспресс обычной линии リレーかもめ. На станции Такэо-Онсэн (武雄温泉) перейдите через платформу к поезду かもめ на Нисикюсю-синкансэне до Нагасаки. Направление в сторону Кагосима-Тюо — это Кюсю-синкансэн.
Слово буквально означает «новая магистраль». В повседневной речи его применяют и к поездам. Если различать линию, именной сервис и подвижной состав, проще расшифровать табличку на платформе: они отвечают на разные вопросы об одной и той же поездке.