改札
かいさつ · kaisatsu
cổng soát vé
Ý nghĩa
Cổng nơi vé hoặc thẻ IC của bạn được kiểm tra khi vào ga và khi ra ga.
Cần lưu ý
Hãy giữ vé cho đến khi ra khỏi ga. Tại cổng ra, máy có thể giữ lại vé giấy của bạn. Vé giấy không có mặt sau màu đen thì đưa cho nhân viên nhà ga xem.
Trên trang tiếng Anh của các hãng khai thác
Ticket gate
Xem thêm
Nguồn
- How to use the trains | Central Japan Railway Company · JR Central
- Riding the Train - The Basics | West Japan Railway Company · JR West
- Boarding with an IC card | Boarding Guide | Tokaido Sanyo Kyushu Shinkansen Internet Reservation Service · SmartEX
Đã đối chiếu với nguồn của hãng khai thác và nguồn chính thức · 2026-11-08