運転見合わせ
うんてんみあわせ · unten miawase
หยุดเดินรถชั่วคราว
ความหมาย
บริการรถไฟบนสายหรือช่วงหนึ่งหยุดลงในขณะนี้ เช่น เพราะฝนตกหนักหรือภัยพิบัติอื่น รถอาจกลับมาวิ่งได้เร็ว หรืออาจหยุดอยู่นาน
ควรสังเกต
ไม่ได้หมายความว่ารถไฟถูกยกเลิก ตรวจที่หน้าข้อมูลการเดินรถของผู้เดินรถ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่สถานี
ในหน้าภาษาอังกฤษของผู้เดินรถ
Suspension of train operation
ดูเพิ่มเติม
แหล่งข้อมูล
- 「運転見合わせ(うんてんみあわせ)」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 · Weblio (実用日本語表現辞典)
- 列車運行情報|JR北海道- Hokkaido Railway Company · JR Hokkaido
- General | FAQ | JR KYUSHU RAILWAY COMPANY · เจอาร์คิวชู
ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลของผู้เดินรถและแหล่งข้อมูลทางการแล้ว · 2026-11-08