運転見合わせ
うんてんみあわせ · unten miawase
приостановка движения
Что это значит
Движение поездов на линии или участке пока остановлено, например из-за сильного дождя или иного стихийного бедствия. Оно может возобновиться вскоре, а может оставаться остановленным надолго.
На что обратить внимание
Это не означает, что поезд отменен. Проверьте страницу оператора с информацией о движении поездов или спросите сотрудников станции.
На английских страницах операторов
Suspension of train operation
См. также
Источники
- 「運転見合わせ(うんてんみあわせ)」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 · Weblio (実用日本語表現辞典)
- 列車運行情報|JR北海道- Hokkaido Railway Company · JR Hokkaido
- General | FAQ | JR KYUSHU RAILWAY COMPANY · JR Kyushu
Сверено с источниками операторов и официальными источниками · 2026-11-08