運転見合わせ
うんてんみあわせ · unten miawase
serviço suspenso
O que significa
O serviço de trens em uma linha ou trecho está interrompido por enquanto, por exemplo por causa de chuva forte ou de outro desastre. Pode ser retomado em breve ou continuar parado por muito tempo.
Fique atento a
Não significa que o trem foi cancelado. Consulte a página de informações de operação da operadora ou pergunte aos funcionários da estação.
Nas páginas em inglês das operadoras
Suspension of train operation
Veja também
Fontes
- 「運転見合わせ(うんてんみあわせ)」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 · Weblio (実用日本語表現辞典)
- 列車運行情報｜JR北海道- Hokkaido Railway Company · JR Hokkaido
- General | FAQ | JR KYUSHU RAILWAY COMPANY · JR Kyushu
Conferido com fontes das operadoras e fontes oficiais · 2026-11-08