番線
ばんせん · bansen
Gleisnummer
Bedeutung
Die Nummer des Gleises an einem Bahnsteig, geschrieben wie 3番線. Englischsprachige Reiseführer nennen sie „platform number“ (Bahnsteignummer). Schilder an den Sperren und Treppen zeigen jede Nummer zusammen mit dem Fahrtziel des Zuges.
Worauf du achten solltest
Ein Bahnsteig mit einem Gleis auf jeder Seite kann zwei Nummern tragen, daher kann ein Schild beide nennen. Verwechsle sie nicht mit 号車, einer Wagennummer.
Auf den englischen Seiten der Betreiber
Platform
Siehe auch
Quellen
- 「番線」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 · Weblio (Digital Daijisen, Shogakukan)
- 第1回 誘導案内表示に関する検討ワーキンググループ (meeting materials, 2025-12-18) · MLIT
- Riding the Train - The Basics | West Japan Railway Company · JR West
Anhand von Betreiber- und offiziellen Quellen geprüft · 2026-11-08