番線
ばんせん · bansen
número da plataforma
O que significa
O número da via ao lado de uma plataforma, escrito como 3番線. Os guias em inglês o chamam de número da plataforma. As placas nas catracas e nas escadas mostram cada número com o destino do trem.
Fique atento a
Uma plataforma com uma via de cada lado pode ter dois números, então uma placa pode listar os dois. Não confunda com 号車, o número do carro.
Nas páginas em inglês das operadoras
Platform
Veja também
Fontes
- 「番線」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 · Weblio (Digital Daijisen, Shogakukan)
- 第1回 誘導案内表示に関する検討ワーキンググループ (meeting materials, 2025-12-18) · MLIT
- Riding the Train - The Basics | West Japan Railway Company · JR West
Conferido com fontes das operadoras e fontes oficiais · 2026-11-08